Apple Watch के लिए हैंडलिंग से जुड़ी ज़रूरी जानकारी

तरल पदार्थ के संपर्क में आना। Apple Watch जल प्रतिरोधी है, लेकिन वॉटरप्रूफ़ नहीं है। उदाहरण के लिए, आप एक्सरसाइज़ के दौरान (पसीना आना ठीक है), बारिश में और हाथ धोते समय Apple Watch पहन सकते हैं और उसका इस्तेमाल कर सकते हैं। अगर घड़ी पर पानी की छींटे पड़ती हैं, तो उसे घर्षण रहित, लिंट-मुक्त कपड़े से पोंछ दें। Apple Watch को परफ़्यूम, साबुन, सॉल्वैंट्स, डिटर्जेंट, ऐसिड या ऐसिडिक खाद्य पदार्थ, साबुन का पानी, कीड़ों से बचाने वाली क्रीम, लोशन, सनस्क्रीन, तेल या हेयर डाई के संपर्क में लाने से बचें। अगर Apple Watch उनके संपर्क में आती है, तो “सफ़ाई और देखभाल” सेक्शन में नीचे दिए गए निर्देशों का पालन करें।

सभी बैंड पानी के इस्तेमाल के लिए उपयुक्त नहीं हैं। उदाहरण के लिए, स्टेनलेस स्टील और लेदर के बैंड जल प्रतिरोधी नहीं होते हैं और उन्हें तरल पदार्थों के संपर्क में नहीं लाना चाहिए।

Apple Watch SE (दूसरी पीढ़ी), Apple Watch Series 6, Apple Watch Series 7, Apple Watch Series 8, Apple Watch Series 9 और Apple Watch Series 10 पर जल प्रतिरोध। इन मॉडल की ISO मानक 22810:2010 के अंतर्गत जल प्रतिरोध रेटिंग 50 मीटर है। इनका इस्तेमाल कम गहरी पानी की ऐक्टिविटी जैसे पूल या महासागर में तैरने के लिए किया जा सकता है। इनका इस्तेमाल स्कूबा डाइविंग, वॉटर स्कीइंग या उच्च तीव्रता वाले पानी अथवा कम गहराई से नीचे डूबने वाली अन्य ऐक्टिविटी के लिए नहीं किया जाना चाहिए।

जल प्रतिरोध कोई स्थायी स्थिति नहीं है और यह समय के साथ कम हो सकती है। Apple Watch को जल प्रतिरोध के लिए फिर से जाँचा या फिर से सील नहीं किया जा सकता। निम्नलिखित जल प्रतिरोध को प्रभावित कर सकते हैं और इनसे बचा जाना चाहिए :

• Apple Watch को गिराना या अन्य चोट लगना।

• Apple Watch को साबुन या साबुन वाले पानी के संपर्क में लाना—उदाहरण के लिए शॉवर लेते या स्नान करते समय।

• Apple Watch को परफ़्यूम, सॉल्वैंट्स, डिटर्जेंट, ऐसिड या ऐसिडिक खाद्य पदार्थ, कीड़ों से बचाने वाली क्रीम, लोशन, सनस्क्रीन, तेल या हेयर डाई के संपर्क में लाना।

• चट्टान या ऊँची जगह से डुबकी लगाते समय Apple Watch पहनना।

• सॉना या स्टीम रूम में Apple Watch पहनना।

• Apple Watch को उच्च तीव्रता वाले पानी के संपर्क में लाना—उदाहरण के लिए, वॉटर स्कीइंग करते समय।

Apple Watch Ultra मॉडल पर जल प्रतिरोध। इन मॉडल की ISO मानक 22810:2010 के अंतर्गत जल प्रतिरोध रेटिंग 100 मीटर है। इसका इस्तेमाल तैरने, स्नोर्कलिंग या पूल अथवा महासागर में 40 मीटर (130 फ़ीट) की गहराई पर मनोरंजक स्कूबा डाइविंग जैसी पानी की ऐक्टिविटी के लिए किया जा सकता है। घड़ी से पानी हटाने के लिए, उसे घर्षण रहित, लिंट-मुक्त कपड़े से पोंछ दें। अगर आपकी घड़ी उनके संपर्क में आती है, तो “सफ़ाई और देखभाल” सेक्शन में नीचे दिए गए निर्देशों का पालन करें।

जल प्रतिरोध कोई स्थायी स्थिति नहीं है और यह समय के साथ कम हो सकती है। Apple Watch Ultra को जल प्रतिरोध के लिए फिर से जाँचा या फिर से सील नहीं किया जा सकता। Apple Watch Ultra पर, निम्नलिखित जल प्रतिरोध को प्रभावित कर सकते हैं और इनसे बचा जाना चाहिए :

• Apple Watch Ultra को गिराना या अन्य चोट लगना।

• Apple Watch Ultra को साबुन या साबुन वाले पानी के संपर्क में लाना—उदाहरण के लिए, शॉवर लेते या स्नान करते समय।

• Apple Watch Ultra को परफ़्यूम, सॉल्वैंट्स, डिटर्जेंट, ऐसिड या ऐसिडिक खाद्य पदार्थ, कीड़ों से बचाने वाली क्रीम, लोशन, सनस्क्रीन, तेल या हेयर डाई के संपर्क में लाना।

• चट्टान या ऊँची जगह से डुबकी लगाते समय Apple Watch Ultra पहनना।

• 55 ºC (130 ºF) से ज़्यादा तापमान वाले सॉना या स्टीम रूम में Apple Watch Ultra पहनना।

धूल प्रतिरोध। Apple Watch Series 7, Apple Watch Series 8, Apple Watch Series 9, Apple Watch Series 10 और सभी Apple Watch Ultra मॉडल को IP6X धूल प्रतिरोधी के रूप में रेट किया गया है।

सफ़ाई और देखभाल। Apple Watch को साफ़ और सूखा रखें। वर्कआउट या ज़्यादा पसीना आने के बाद Apple Watch, बैंड और अपनी त्वचा को साफ़ और सूखा रखें। अगर Apple Watch और बैंड पानी में गीले हो गए हैं, तो उन्हें अच्छी तरह से सुखा लें। अगर Apple Watch किसी ऐसी चीज़ के संपर्क में आती है जो दाग़ लगने या अन्य नुक़सान का कारण बन सकती है, जैसे कि गंदगी या रेत, मेकअप, स्याही, साबुन, डिटर्जेंट, ऐसिड या ऐसिडिक खाद्य पदार्थ, तो उसे साफ़ करें। साथ ही, अगर यह ताज़े पानी के अलावा अन्य तरल पदार्थों के संपर्क में आती है, जिनमें त्वचा में जलन पैदा करने वाली चीज़ें भी शामिल हैं, जैसे कि पसीना, नमक का पानी, साबुन का पानी, पूल का पानी, परफ़्यूम, कीड़ों से बचाने वाली क्रीम, लोशन, सनस्क्रीन, तेल, चिपकने वाले पदार्थ को निकालने वाला, हेयर डाई या सॉल्वैंट्स, तो उसे साफ़ करें। Apple Watch और बैंड का रंग समय के साथ बदल सकता है या हल्का पड़ सकता है।

Apple Watch पहनकर तैरने के बाद, इसे धीरे से गर्म पानी से धो लें।

Apple Watch को कैसे साफ़ करें :

• Apple Watch बंद करें। साइड बटन दबाकर रखें, फिर “पावर बंद करें” स्लाइडर को दाईं ओर ड्रैग करें।

• बैंड रिलीज़ बटन दबाएँ और बैंड हटा दें। Apple Watch बैंड हटाएँ, बदलें और बाधें देखें।

• Apple Watch को घर्षण रहित, लिंट-मुक्त कपड़े से साफ़ करें। अगर आवश्यक हो, तो आप कपड़े को ताज़े पानी से हल्का गीला भी कर सकते हैं।

• Apple Watch को घर्षण रहित, लिंट-मुक्त कपड़े से सुखा लें।

Apple Watch को नुक़सान से बचाने के लिए, निम्नलिखित का पालन करें :

• चार्ज करते समय Apple Watch साफ़ न करें।

• किसी भी बाहरी ऊष्मा स्रोत (उदाहरण के लिए, हेयर ड्रायर) का इस्तेमाल करके Apple Watch या बैंड को न सुखाएँ।

• अपनी Apple Watch की सफ़ाई करते समय सफ़ाई उत्पादों, अल्ट्रासोनिक क्लीनर या कंप्रेस्ड हवा का इस्तेमाल न करें।

• Apple Watch पर किसी भी सुराख़ या पोर्ट में कोई ऑब्जेक्ट न डालें।

Apple Watch का फ़्रंट, आयन-X ग्लास (मज़बूत ग्लास) या सफ़ायर क्रिस्टल से बना है, प्रत्येक में फ़िंगरप्रिंट-रज़िस्टेंट ऑलियोफ़ोबिक (ऑइल रिपेलेंट) परत चढ़ी होती है। समान्य इस्तेमाल के साथ, यह परत धीरे-धीरे निकल जाती है। सफ़ाई करने वाले उत्पाद और अपघर्षक सामग्रियाँ परत को अधिक घिस देंगी और ग्लास या सफ़ायर क्रिस्टल पर खरोंच भी डाल सकती हैं।

बटन, Digital Crown, कनेक्टर और पोर्ट का इस्तेमाल करना। Apple Watch पर बटन या Digital Crown पर कभी भी ज़्यादा दबाव न डालें या चार्जिंग कनेक्टर को पोर्ट में ज़बरदस्ती न डालें, क्योंकि इससे ऐसा नुक़सान हो सकता है जो वारंटी में भी कवर नहीं हो पाएगा। अगर कनेक्टर और पोर्ट आसानी से नहीं जुड़ते हैं, तो इसका मतलब है कि वे एक-दूसरे से मेल नहीं खाते। अवरोधों की जाँच करें और सुनिश्चित करें कि कनेक्टर और पोर्ट मेल खाते हों और आपने कनेक्टर को पोर्ट में अच्छे से लगाया हो।

बार-बार एक ही ख़ास तरीक़े से इस्तेमाल करने की वजह से केबल कट या टूट सकता है। किसी भी धातु के तार या केबल की तरह, चार्जिंग यूनिट से जुड़ी केबल भी एक ही स्थान पर बार-बार मुड़ने से कमज़ोर हो सकती है या आसानी से टूट सकती है। केबल को किसी कोण पर मोड़ने के बजाय, उसे इस तरह से रखें ताकि वह गोल घेरे वाली स्थिति में हो। केबल और कनेक्टर को नियमित रूप से जाँचें कि कहीं उनमें कोई ऐंठन, टूट-फ़ूट, मोड़ तो नहीं हैं या वे क्षतिग्रस्त तो नहीं हैं। अगर आपको ऐसी कोई क्षति दिखती है, तो केबल का इस्तेमाल बंद कर दें।

Apple Watch मैग्नेटिक चार्जिंग ऐक्सेसरीज़। नियमित इस्तेमाल के बाद मैग्नेटिक सतह पर आने वाली धूल और गंदगी के कारण Apple Watch मैग्नेटिक चार्जिंग ऐक्सेसरीज़ की चार्जिंग सतह का रंग बदल सकता है। यह सामान्य है। मैग्नेटिक चार्जिंग सतह साफ़ करने से रंग उड़ने की समस्या को कम किया जा सकता है या रोका जा सकता है। साथ ही, इससे आपके चार्जर और Apple Watch को नुक़सान से बचाने में मदद मिलेगी। चार्जिंग सतह साफ़ करने के लिए, चार्जर को Apple Watch और पावर अडैप्टर दोनों से डिस्कनेक्ट करें और नमी वाले, घर्षण रहित कपड़े से पोंछें। फिर से चार्जिंग शुरू करने से पहले इसे घर्षण रहित, लिंट-मुक्त कपड़े से सुखा लें। चार्जिंग सतह को साफ़ करते समय सफ़ाई उत्पादों का इस्तेमाल न करें।

किस तापमान पर इस्तेमाल करना है। अगर Apple Watch को निम्नलिखित तापमान सीमा के बाहर स्टोर या संचालित किया जाता है, तो यह क्षतिग्रस्त हो सकती है और इसकी बैटरी लाइफ़ कम हो सकती है :

• Apple Watch SE (दूसरी पीढ़ी), Apple Watch Series 6, Apple Watch Series 7, Apple Watch Series 8 और Apple Watch Series 9 को 32 और 95 °F (0 और 35 °C) के बीच के परिवेश तापमान में अच्छे से काम करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। साथ ही, इन्हें –4 और 113 °F (–20 और 45 °C) के बीच के तापमान में स्टोर किया जा सकता है।

• Apple Watch Series 10 को 32 और 95 °F (0 और 35 °C) के बीच के परिवेश तापमान में अच्छे से काम करने के लिए डिज़ाइन किया गया है और इसे –4 और 113 °F (–20 और 45 °C) के बीच के तापमान में स्टोर किया जा सकता है। पानी में डूबे रहने पर, Apple Watch Series 10 को 41 और 95 °F (5 और 35 °C) के बीच पानी के तापमान में अच्छे से काम करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।

• Apple Watch Ultra मॉडल को –4 और 130 °F (–20 और 55 °C) के बीच के परिवेश तापमान में कलाई की त्वचा पर काम करने के लिए डिज़ाइन किया गया है, 32 और 95 °F (0 और 35 °C) के बीच के परिवेश तापमान में कलाई से अलग होने पर काम करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। साथ ही, –4 और 113 °F (–20 और 45 °C) के बीच के तापमान में स्टोर किया जा सकता है। डुबकी लगाते समय, Apple Watch Ultra मॉडल को 32 और 104 °F (0 और 40 °C) के बीच पानी के तापमान में अच्छे से काम करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।

Apple Watch को ऐसी जगहों पर ले जाने से बचें जहाँ तापमान या नमी में तुरंत बदलाव होते हों। अगर Apple Watch का आंतरिक तापमान सामान्य ऑपरेटिंग तापमान से अधिक हो जाता है (उदाहरण के लिए, अधिक समय तक गर्म कार में या सीधे धूप में संपर्क में रहने पर), तो आप निम्नलिखित चीज़ों का अनुभव कर सकते हैं, क्योंकि यह अपने तापमान को सामान्य करने का प्रयास करता है :

• चार्जिंग धीमी हो सकती है या रुक सकती है।

• डिस्प्ले धुँधली हो सकती है।

• स्क्रीन पर तापमान से जुड़ी चेतावनी दिखाई दे सकती है।

• कुछ डेटा ट्रांसफ़र पॉज़ हो सकता है या विलंबित हो सकता है।

• कुछ ऐप बंद हो सकते हैं।

• मोबाइल वाली Apple Watch पर, हो सकता है कि आपके पास मोबाइल कनेक्शन न हो अथवा आप कॉल न कर पाएँ या प्राप्त न कर पाएँ। Apple Watch के ठंडा हो जाने के बाद, सामान्य मोबाइल कार्यक्षमता फिर से शुरू हो जाती है। हालाँकि, आप अभी भी आपातकालीन कॉल कर सकते हैं।

सापेक्षिक नमी। Apple Watch Ultra मॉडल को 5 से 90 प्रतिशत, गैर-संघनक के बीच सापेक्षिक नमी पर अच्छे से काम करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।

MIL-STD 810. Apple Watch Ultra मॉडल का परीक्षण ऊँचाई, उच्च तापमान, निम्न तापमान, तापमान शॉक, डुबाना, फ़्रीज़/पिघलना, शॉक और वाइब्रेशन के उपखंडों पर किया गया है।

मैग्नेट। की-कार्ड और क्रेडिट कार्ड को Apple Watch, बैंड और Apple Watch मैग्नेटिक चार्जिंग ऐक्सेसरीज़ से दूर रखें।