Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

%1$@ changed chat theme to %2$@

Notification.ChangedThemeGift

%1$@ changed chat theme to %2$@

%1$@ changed the chat theme to %2$@

Current

Den S., Aug 30 at 13:58

You changed chat theme to %@

Notification.YouChangedThemeGift

You changed chat theme to %@

You changed the chat theme to %@

Current

Den S., Aug 30 at 13:58

Upgrade this gift for free to turn it to a unique collectible.

Gift.View.FreeUpgradeDescription

Upgrade this gift for free to turn it to a unique collectible.

Upgrade this gift for free to turn it into a unique collectible.

Current

Den S., Aug 30 at 13:43

Upgrade this gift for free to turn it to a unique collectible.

Gift.View.UpgradeFreeDescription

Upgrade this gift for free to turn it to a unique collectible.

Upgrade this gift for free to turn it into a unique collectible.

Current

Den S., Aug 30 at 13:43

Upgrade this gift to turn it to a unique collectible.

Gift.View.UpgradeDescription

Upgrade this gift to turn it to a unique collectible.

Upgrade this gift to turn it into a unique collectible.

Current

Den S., Aug 30 at 13:42

%@ can now turn this gift to a unique collectible

Notification.StarGift.Subtitle.Upgrade.Prepaid

%@ can now turn this gift to a unique collectible

%@ can now turn this gift into a unique collectible.

Current

Den S., Aug 30 at 13:42

%1$@ can turn this gift to a unique collectible.

Gift.View.FreeUpgradeOtherDescription

%1$@ can turn this gift to a unique collectible.

%1$@ can turn this gift into a unique collectible.

Current

Den S., Aug 30 at 13:42

Raise to Listen

Settings.RaiseToListen

Raise ~~to Listen~~

Raise

Current

JK, Aug 30 at 11:44

Make Unique

Gift.Upgrade.GiftTitle

Make Unique

Make it Unique

Current

Classy Beaver, Aug 29 at 13:45

%@ will be able to send the gift to anyone on Telegram.

Gift.Upgrade.Transferable.GiftDescription

%@ will be able to send the gift to anyone on Telegram.

%@ will be able to send the gift to anyone Telegram.

Current

Fair Dog, Aug 29 at 12:42

Continue in English

~~Continue in English~~

kakou english nax

Current

ginger, Aug 27 at 07:31

Tour.Title1

~~Telegram~~

telegaa

Current

ginger, Aug 27 at 06:36

online

Presence.online

~~online~~

bshax099 

Current

Shokhzod, Aug 24 at 19:13

last seen within a month

LastSeen.WithinAMonth

~~last seen within a month~~

meninggal kot

Current

qil, Aug 23 at 10:53

last seen a long time ago

LastSeen.ALongTimeAgo

~~last seen a long time ago~~

dalam jail

Current

qil, Aug 23 at 10:53

last seen a long time ago

LastSeen.Offline

~~last seen a long time ago~~

masok kubor

Current

qil, Aug 23 at 10:53

last seen within a week

LastSeen.WithinAWeek

~~last seen within a week~~

kembali ke rahmatuallah

Current

qil, Aug 23 at 10:52

typing

Conversation.StatusTyping

t~~yping~~

tralarelotralala

Current

qil, Aug 23 at 10:52

last seen just now

LastSeen.JustNow

~~last seen just now~~

dah mampos

Current

qil, Aug 23 at 10:52

chat with yourself

Conversation.CloudStorage.ChatStatus

~~chat with yourself~~

brrbrrpatapin

Current

qil, Aug 23 at 10:51

last seen recently

LastSeen.Lately

~~last seen recently~~

kembali ke tuhan

Current

qil, Aug 23 at 10:48

Back

Common.Back

~~Back~~

paitao

Current

qil, Aug 23 at 10:46

You

DialogList.You

~~You~~

diri sendiri

Current

qil, Aug 23 at 10:45

chat with yourself

Conversation.CloudStorage.ChatStatus

~~chat with yourself~~

MABKAET

Current

Triman …, Aug 23 at 00:30

Connecting...

State.Connecting

~~Connecting...~~

NO CONNECTING GIRLL

Current

Sashka, Aug 19 at 09:41

Connecting...

State.Connecting

~~Connecting...~~

WAIT, GIRL, NO CONNECTION

Current

Sashka, Aug 19 at 09:40

%1$@ set the same wallpaper for this chat.

PUSH_MESSAGE_SAME_WALLPAPER

%1$@ set the same wallpaper for this chat.

%1$@ set the same wallpaper for this chat

Current

Den S., Aug 16 at 11:37

typing

DialogList.Typing

~~typing~~

Jerking off on me😀

Current

Matvey, Aug 16 at 05:02

Back

Common.Back

~~Back~~

nahou

Current

Denis, Aug 14 at 22:53

username

Profile.Username

~~username~~

@#############################################################

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:55

Unblock %@?

UserInfo.UnblockConfirmation

~~Unblock~~ %@?

####### %@?

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:54

bio

Profile.About

~~bio~~

#############################################################

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:54

Unblock User

Conversation.UnblockUser

~~Unblock User~~

####### ####

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:54

Cancel

Common.Cancel

~~Cancel~~

######

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:53

Delete Photo

Preview.DeletePhoto

~~Delete Photo~~

###### #####

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:53

channel

Channel.Status

~~channel~~

########################################

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:52

Delete for me

ChatList.DeleteForMe

~~Delete for me~~

###### ### ##

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:51

Delete from both sides

ChatList.DeleteForAll

~~Delete from both sides~~

###### #### #### #####

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:51

Close All %@ TabClose All %@ Tabs

WebApp.Minimized.CloseAll

~~Close All~~ %@ ~~TabClose All~~ %@ ~~Tabs~~

##### ###%@######## ### %@ ####

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:50

Delete and Leave

DialogList.DeleteConversationConfirmation

~~Delete and Leave~~

###### ### #####

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:48

Delete and Block

DialogList.DeleteBotConversationConfirmation

~~Delete and Block~~

###### ### #####

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:47

Delete

DialogList.DeleteBotConfirmation

~~Delete~~

######

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:47

Delete just for me

ChatList.DeleteForCurrentUser

~~Delete just for me~~

###### #### ### ##

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:47

Delete for me and %@

ChatList.DeleteForEveryone

~~Delete for me and~~ %@

###### ### ## ### %@

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:46

%@ is typing

DialogList.SingleTypingSuffix

%@ ~~is typing~~

%@###############################

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:46

typing

DialogList.Typing

~~typing~~

##############################

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:46

Pin in Chat List

ChatList.Context.UnhideArchive

~~Pin in Chat List~~

### ## #### ####

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:45

Mark All as Read

ChatList.Context.MarkAllAsRead

~~Mark All as Read~~

#### ### ## ####

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:45

All Chats

ChatList.Tabs.AllChats

~~All Chats~~

####################

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:44

Remove from Recent

ChatList.Context.RemoveFromRecents

~~Remove from Recent~~

###### #### ######

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:44

Waiting for Network

State.WaitingForNetwork

~~Waiting for Network~~

#############################

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:43

%@ and %@ are typing

DialogList.MultipleTypingPair

%@ ~~and~~ %@ ~~are typing~~

%@ ### %@ ### TUPATb

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:42

Delete for all members

ChatList.DeleteForAllMembers

~~Delete for all members~~

###### ### ### #######

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:41

Unarchive

Conversation.Unarchive

~~Unarchive~~

#########

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:40

Select All %@ ItemsSelect All %@ Items

Conversation.ContextMenuSelectAll

~~Select All~~ %@ ~~ItemsSelect All~~ %@ ~~Items~~

###### ### %@ ########### ### %@ #####

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:40

Select

Conversation.ContextMenuSelect

~~Select~~

######

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:39

Add to Folder

ChatList.Context.AddToFolder

~~Add to Folder~~

### ## ######

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:39

Remove from Folder

ChatList.Context.RemoveFromFolder

~~Remove from Folder~~

###### #### ######

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:38

Done

Common.Done

~~Done~~

####

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:37

Include Chats

ChatListFolder.IncludeChatsTitle

~~Include Chats~~

####### #####

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:37

Unmute

ChatList.Context.Unmute

~~Unmute~~

######

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:36

ChatList.Context.Pin

~~Pin~~

###

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:36

Mark as Unread

ChatList.Context.MarkAsUnread

~~Mark as Unread~~

#### ## ######

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:36

Delete

ChatList.Context.Delete

~~Delete~~

######

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:36

Mute

ChatList.Context.Mute

~~Mute~~

####

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:36

Unpin

ChatList.Context.Unpin

~~Unpin~~

#####

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:36

Mark as Read

ChatList.Context.MarkAsRead

~~Mark as Read~~

#### ## ####

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:36

ChatList.UnhideAction

~~Pin~~

###

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:35

Hide

ChatList.HideAction

~~Hide~~

####

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:35

%@ Chat Selected%@ Chats Selected

ChatList.SelectedChats

~~%@ Chat Selected~~%@ ~~Chats Selected~~

###############%@###############

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:35

Archived Chats

ChatList.ArchivedChatsTitle

~~Archived Chats~~

####################

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:34

Unarchive

ChatList.UnarchiveAction

~~Unarchive~~

#########

Current

tema plotnii, Aug 13 at 22:34

Recent SuggestionsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments