Create Subdirectory for Temp Deps.Json File. Please contact me for further information regarding this change.

----
#### AI description  (iteration 1)
#### PR Classification
Code cleanup

#### PR Summary
Refactored the creation of the temporary `deps.json` file to use a subdirectory for better organization.
- `src/Cli/dotnet/CommandFactory/ProjectToolsCommandResolver.cs`: Changed the temporary file creation to use a subdirectory by combining `PathUtilities.CreateTempSubdirectory()` with `Path.GetRandomFileName()`.

…dnceng/internal/dotnet-runtime

This pull request updates the following dependencies

[marker]: <> (Begin:Coherency Updates)
## Coherency Updates

The following updates ensure that dependencies with a *CoherentParentDependency*
attribute were produced in a build used as input to the parent dependency's build.
See [Dependency Description Format](https://github.com/dotnet/arcade/blob/master/Documentation/DependencyDescriptionFormat.md#dependency-description-overview)

[DependencyUpdate]: <> (Begin)

- **Coherency Updates**:
  - **Microsoft.NET.Workload.Emscripten.Current.Manifest-8.0.100**: from 8.0.11 to 8.0.12 (parent: Microsoft.NETCore.App.Runtime.win-x64)

[DependencyUpdate]: <> (End)

[marker]: <> (End:Coherency Updates)

[marker]: <> (Begin:82bc8158-ef88-4a27-3f7b-08dca299e604)
## From https://dev.azure.com/dnceng/internal/_git/dotnet-runtime
- **Subscription**: 82bc8158-ef88-4a27-3f7b-08dca299e604
- **Build**: 20241203.5
- **Date Produced**: December 3, 2024 11:28:49 PM UTC
- **Commit**: 89ef51c5d8f5239345127a1e282e11036e590c8b
- **Branch**: refs/heads/internal/release/8.0

[DependencyUpdate]: <> (Begin)

- **Updates**:
  - **Microsoft.NET.HostModel**: [from 8.0.11-servicing.24517.7 to 8.0.12-servicing.24603.5][1]
  - **Microsoft.NET.ILLink.Tasks**: [from 8.0.11 to 8.0.12][1]
  - **Microsoft.NETCore.App.Host.win-x64**: [from 8.0.11 to 8.0.12][1]
  - **Microsoft.NETCore.App.Ref**: [from 8.0.11 to 8.0.12][1]
  - **Microsoft.NETCore.App.Runtime.win-x64**: [from 8.0.11 to 8.0.12][1]
  - **Microsoft.NETCore.DotNetHostResolver**: [from 8.0.11 to 8.0.12][1]
  - **Microsoft.NETCore.Platforms**: [from 8.0.11-servicing.24517.7 to 8.0.12-servicing.24603.5][1]
  - **VS.Redist.Common.NetCore.SharedFramework.x64.8.0**: [from 8.0.11-servicing.24517.7 to 8.0.12-servicing.24603.5][1]
  - **VS.Redist.Common.NetCore.TargetingPack.x64.8.0**: [from 8.0.11-servicing.24517.7 to 8.0.12-servicing.24603.5][1]
  - **Microsoft.NET.Workload.Emscripten.Current.Manifest-8.0.100**: [from 8.0.11 to 8.0.12][2]

[1]: https://dev.azure.com/dnceng/internal/_git/dotnet-runtime/branches?baseVersion=GC9cb3b725e3ad2b57ddc9fb2dd48d2d170563a8f5&targetVersion=GC89ef51c5d8f5239345127a1e282e11036e590c8b&_a=files
[2]: dotnet/emsdk@f623714...c458a76

[DependencyUpdate]: <> (End)

[marker]: <> (End:82bc8158-ef88-4a27-3f7b-08dca299e604)

…dnceng/internal/dotnet-aspnetcore, dnceng/internal/dotnet-windowsdesktop

This pull request updates the following dependencies

[marker]: <> (Begin:1ab2aba6-b648-40a9-9fe8-08dca2920c50)
## From https://dev.azure.com/dnceng/internal/_git/dotnet-aspnetcore
- **Subscription**: 1ab2aba6-b648-40a9-9fe8-08dca2920c50
- **Build**: 20241203.12
- **Date Produced**: December 4, 2024 7:28:32 AM UTC
- **Commit**: 31d685b2d9a86ca1243014d175a3da813f78e428
- **Branch**: refs/heads/internal/release/8.0

[DependencyUpdate]: <> (Begin)

- **Updates**:
  - **dotnet-dev-certs**: [from 8.0.11-servicing.24521.16 to 8.0.12-servicing.24603.12][2]
  - **dotnet-user-jwts**: [from 8.0.11-servicing.24521.16 to 8.0.12-servicing.24603.12][2]
  - **dotnet-user-secrets**: [from 8.0.11-servicing.24521.16 to 8.0.12-servicing.24603.12][2]
  - **Microsoft.AspNetCore.Analyzers**: [from 8.0.11-servicing.24521.16 to 8.0.12-servicing.24603.12][2]
  - **Microsoft.AspNetCore.App.Ref**: [from 8.0.11 to 8.0.12][2]
  - **Microsoft.AspNetCore.App.Ref.Internal**: [from 8.0.11-servicing.24521.16 to 8.0.12-servicing.24603.12][2]
  - **Microsoft.AspNetCore.App.Runtime.win-x64**: [from 8.0.11 to 8.0.12][2]
  - **Microsoft.AspNetCore.Authorization**: [from 8.0.11 to 8.0.12][2]
  - **Microsoft.AspNetCore.Components.SdkAnalyzers**: [from 8.0.11-servicing.24521.16 to 8.0.12-servicing.24603.12][2]
  - **Microsoft.AspNetCore.Components.Web**: [from 8.0.11 to 8.0.12][2]
  - **Microsoft.AspNetCore.DeveloperCertificates.XPlat**: [from 8.0.11-servicing.24521.16 to 8.0.12-servicing.24603.12][2]
  - **Microsoft.AspNetCore.Mvc.Analyzers**: [from 8.0.11-servicing.24521.16 to 8.0.12-servicing.24603.12][2]
  - **Microsoft.AspNetCore.Mvc.Api.Analyzers**: [from 8.0.11-servicing.24521.16 to 8.0.12-servicing.24603.12][2]
  - **Microsoft.AspNetCore.TestHost**: [from 8.0.11 to 8.0.12][2]
  - **Microsoft.Extensions.FileProviders.Embedded**: [from 8.0.11 to 8.0.12][2]
  - **Microsoft.Extensions.ObjectPool**: [from 8.0.11 to 8.0.12][2]
  - **Microsoft.JSInterop**: [from 8.0.11 to 8.0.12][2]
  - **VS.Redist.Common.AspNetCore.SharedFramework.x64.8.0**: [from 8.0.11-servicing.24521.16 to 8.0.12-servicing.24603.12][2]

[2]: https://dev.azure.com/dnceng/internal/_git/dotnet-aspnetcore/branches?baseVersion=GC47576478939fdd59b4400ad135f47938af486ab3&targetVersion=GC31d685b2d9a86ca1243014d175a3da813f78e428&_a=files

[DependencyUpdate]: <> (End)

[marker]: <> (End:1ab2aba6-b648-40a9-9fe8-08dca2920c50)

[marker]: <> (Begin:Coherency Updates)
## Coherency Updates

The following updates ensure that dependencies with a *CoherentParentDependency*
attribute were produced in a build used as input to the parent dependency's build.
See [Dependency Description Format](https://github.com/dotnet/arcade/blob/master/Documentation/DependencyDescriptionFormat.md#dependency-description-overview)

[DependencyUpdate]: <> (Begin)

- **Coherency Updates**:
  - **Microsoft.NET.Sdk.WindowsDesktop**: from 8.0.11-servicing.24521.7 to 8.0.12-servicing.24603.5 (parent:...

…blic-2501-804xx