PR Checklist

Please check if your PR fulfills the following requirements:

• The commit message follows our guidelines: https://github.com/nestjs/nest/blob/master/CONTRIBUTING.md
• Tests for the changes have been added (for bug fixes / features)
• Docs have been added / updated (for bug fixes / features)

PR Type

What kind of change does this PR introduce?

• Bugfix
• Feature
• Code style update (formatting, local variables)
• Refactoring (no functional changes, no api changes)
• Build related changes
• CI related changes
• Other... Please describe: enhance error messages

What is the current behavior?

Use import type for injectable services and receive a generic, misleading error:

Nest can't resolve dependencies of the ResourceController (ResourceService, ?).
Please make sure that the argument Object at index [1] is available in the ResourceModule context.

Potential solutions:
- Is ResourceModule a valid NestJS module?
- If Object is a provider, is it part of the current ResourceModule?
...

This error leads developers to spend times debugging module configurations, checking imports/exports, when the actual issue is simply using import type instead of import. The word "Object" provides no useful information about what went wrong.

Issue Number: #15583

What is the new behavior?

Modify the error message for import type issues

Add doc link in common error message

Does this PR introduce a breaking change?

• Yes
• No

Other information