I intend to add a bfcache test where any active lock/request prevents caching, matching the current Chrome Dev 96 behavior.

Is this something you want to change or are you okay with the current Chrome behavior? To me it sounds reasonable enough, and in that case I think we should at least add a note about it, if it's not something can be specced.