/* 
  Localizable.strings
  Calendr

  Created by Paker on 20/02/2021.
*/

"quit" = "Avsluta";
"search" = "Sök";
"new_version" = "Ny version tillgänglig på: %@";

"settings.title" = "Inställningar";
"settings.tab.general" = "Allmänt";
"settings.tab.calendars" = "Kalendrar";
"settings.tab.about" = "Om";

"settings.menu_bar" = "Menyrad";
"settings.menu_bar.auto_launch" = "Öppna vid inloggning";
"settings.menu_bar.show_icon" = "Visa ikon";
"settings.menu_bar.show_date" = "Visa datum";
"settings.menu_bar.show_icon_date" = "Visa datum i ikon";
"settings.menu_bar.show_background" = "Show ogenomskinlig bakgrund";
"settings.menu_bar.date_format_custom" = "Anpassad";
"settings.next_event" = "Nästa händelse";
"settings.menu_bar.show_next_event" = "Visa nästa händelse";
"settings.menu_bar.font_size" = "Teckenstorlek";
"settings.menu_bar.next_event_detect_notch" = "Korta om 'notch' finns";

"settings.calendar" = "Kalender";
"settings.calendar.show_week_numbers" = "Visa veckonummer";
"settings.calendar.preserve_selected_date" = "Bevara valt datum när gömd";
"settings.calendar.show_declined_events" = "Visa avböjda händelser";
"settings.calendar.show_declined_events_tooltip" = "Detta fungerar bara om det också är aktiverat i den inbyggda kalenderappen.";

"settings.events" = "Händelser";
"settings.events.finished" = "Avslutad";
"settings.events.finished.fade" = "Tona";
"settings.events.finished.hide" = "Dölj";

"settings.transparency" = "Transparens";

"formatter.date.all_day" = "Heldag";
"formatter.date.today" = "Idag";
"formatter.date.relative.in" = "om %@";
"formatter.date.relative.ago" = "%@ sedan";
"formatter.date.relative.left" = "%@ kvar";

"reminder.options.button" = "Alternativ";
"reminder.options.complete" = "Klar";
"reminder.options.remind" = "Påminn %@";

"event_details.participant.organizer" = "arrangören";
"event_details.participant.me" = "jag";

"event_status.label" = "min status:";

"event_status.accepted" = "Godkänd";
"event_status.maybe" = "Kanske";
"event_status.declined" = "Avböjd";
"event_status.pending" = "Väntande";

"event_action.open" = "Öppna";
"event_action.skip" = "Skippa";
"event_action.accept" = "Tacka ja";
"event_action.maybe" = "Kanske";
"event_action.decline" = "Avböj";