|
298 | 298 | <string name="ChangePhoneHelp">인증코드 메시지를 새 번호로 전송하겠습니다.</string>
|
299 | 299 | <string name="ChangePhoneNumberOccupied">그 번호는 이미 텔레그램 계정에 연결되어 있습니다. 새 번호로 이동하기 전에 %1$s 계정에서 탈퇴해 주세요.</string>
|
300 | 300 | <string name="NotificationsOther">기타</string>
|
301 |
| - <string name="NotificationsDisabled">끄기</string> |
302 |
| - <string name="VibrationDisabled">끄기</string> |
303 |
| - <string name="LedDisabled">끄기</string> |
304 |
| - <string name="RepeatDisabled">끄기</string> |
| 301 | + <string name="NotificationsDisabled">비활성화됨</string> |
| 302 | + <string name="VibrationDisabled">비활성화됨</string> |
| 303 | + <string name="LedDisabled">비활성화됨</string> |
| 304 | + <string name="RepeatDisabled">끔</string> |
305 | 305 | <!--passcode view-->
|
306 | 306 | <string name="Passcode">잠금번호</string>
|
307 | 307 | <string name="ChangePasscode">잠금번호 변경</string>
|
|
360 | 360 | <string name="Grain">그레인</string>
|
361 | 361 | <string name="Sharpen">선명</string>
|
362 | 362 | <string name="Blur">흐림</string>
|
363 |
| - <string name="BlurOff">Off</string> |
364 |
| - <string name="BlurLinear">Linear</string> |
365 |
| - <string name="BlurRadial">Radial</string> |
| 363 | + <string name="BlurOff">끔</string> |
| 364 | + <string name="BlurLinear">선형</string> |
| 365 | + <string name="BlurRadial">방사형</string> |
366 | 366 | <string name="AreYouSureDeletePhoto">이 사진을 삭제하시겠습니까?</string>
|
367 | 367 | <string name="AreYouSureDeleteVideo">이 동영상을 삭제하시겠습니까?</string>
|
368 | 368 | <string name="DiscardChanges">변경을 취소하시겠습니까?</string>
|
|
616 | 616 | <string name="Users_many">%1$d명의 대화상대</string>
|
617 | 617 | <string name="Users_other">%1$d명의 대화상대</string>
|
618 | 618 | <!--forwarded messages-->
|
619 |
| - <string name="ForwardedMessage_zero">%1$d forwarded messages</string> |
620 |
| - <string name="ForwardedMessage_one">Forwarded message</string> |
621 |
| - <string name="ForwardedMessage_two">%1$d forwarded messages</string> |
622 |
| - <string name="ForwardedMessage_few">%1$d forwarded messages</string> |
623 |
| - <string name="ForwardedMessage_many">%1$d forwarded messages</string> |
624 |
| - <string name="ForwardedMessage_other">%1$d forwarded messages</string> |
625 |
| - <string name="ForwardedFile_zero">%1$d forwarded files</string> |
626 |
| - <string name="ForwardedFile_one">Forwarded file</string> |
627 |
| - <string name="ForwardedFile_two">%1$d forwarded files</string> |
628 |
| - <string name="ForwardedFile_few">%1$d forwarded files</string> |
629 |
| - <string name="ForwardedFile_many">%1$d forwarded files</string> |
630 |
| - <string name="ForwardedFile_other">%1$d forwarded files</string> |
631 |
| - <string name="ForwardedPhoto_zero">%1$d forwarded photos</string> |
632 |
| - <string name="ForwardedPhoto_one">Forwarded photo</string> |
633 |
| - <string name="ForwardedPhoto_two">%1$d forwarded photos</string> |
634 |
| - <string name="ForwardedPhoto_few">%1$d forwarded photos</string> |
635 |
| - <string name="ForwardedPhoto_many">%1$d forwarded photos</string> |
636 |
| - <string name="ForwardedPhoto_other">%1$d forwarded photos</string> |
637 |
| - <string name="ForwardedVideo_zero">%1$d forwarded videos</string> |
638 |
| - <string name="ForwardedVideo_one">Forwarded video</string> |
639 |
| - <string name="ForwardedVideo_two">%1$d forwarded videos</string> |
640 |
| - <string name="ForwardedVideo_few">%1$d forwarded videos</string> |
641 |
| - <string name="ForwardedVideo_many">%1$d forwarded videos</string> |
642 |
| - <string name="ForwardedVideo_other">%1$d forwarded videos</string> |
643 |
| - <string name="ForwardedAudio_zero">%1$d forwarded audios</string> |
644 |
| - <string name="ForwardedAudio_one">Forwarded audio</string> |
645 |
| - <string name="ForwardedAudio_two">%1$d forwarded audios</string> |
646 |
| - <string name="ForwardedAudio_few">%1$d forwarded audios</string> |
647 |
| - <string name="ForwardedAudio_many">%1$d forwarded audios</string> |
648 |
| - <string name="ForwardedAudio_other">%1$d forwarded audios</string> |
649 |
| - <string name="ForwardedLocation_zero">%1$d forwarded locations</string> |
650 |
| - <string name="ForwardedLocation_one">Forwarded location</string> |
651 |
| - <string name="ForwardedLocation_two">%1$d forwarded locations</string> |
652 |
| - <string name="ForwardedLocation_few">%1$d forwarded locations</string> |
653 |
| - <string name="ForwardedLocation_many">%1$d forwarded locations</string> |
654 |
| - <string name="ForwardedLocation_other">%1$d forwarded locations</string> |
655 |
| - <string name="ForwardedContact_zero">%1$d forwarded contacts</string> |
656 |
| - <string name="ForwardedContact_one">Forwarded contact</string> |
657 |
| - <string name="ForwardedContact_two">%1$d forwarded contacts</string> |
658 |
| - <string name="ForwardedContact_few">%1$d forwarded contacts</string> |
659 |
| - <string name="ForwardedContact_many">%1$d forwarded contacts</string> |
660 |
| - <string name="ForwardedContact_other">%1$d forwarded contacts</string> |
661 |
| - <string name="ForwardedSticker_zero">%1$d forwarded stickers</string> |
662 |
| - <string name="ForwardedSticker_one">Forwarded sticker</string> |
663 |
| - <string name="ForwardedSticker_two">%1$d forwarded stickers</string> |
664 |
| - <string name="ForwardedSticker_few">%1$d forwarded stickers</string> |
665 |
| - <string name="ForwardedSticker_many">%1$d forwarded stickers</string> |
666 |
| - <string name="ForwardedSticker_other">%1$d forwarded stickers</string> |
667 |
| - <string name="AndOther_zero">and %1$d others</string> |
668 |
| - <string name="AndOther_one">and %1$d other</string> |
669 |
| - <string name="AndOther_two">and %1$d others</string> |
670 |
| - <string name="AndOther_few">and %1$d others</string> |
671 |
| - <string name="AndOther_many">and %1$d others</string> |
672 |
| - <string name="AndOther_other">and %1$d others</string> |
| 619 | + <string name="ForwardedMessage_zero">%1$d 개의 전달된 메시지</string> |
| 620 | + <string name="ForwardedMessage_one">전달된 메시지</string> |
| 621 | + <string name="ForwardedMessage_two">%1$d 개의 전달된 메시지</string> |
| 622 | + <string name="ForwardedMessage_few">%1$d 개의 전달된 메시지</string> |
| 623 | + <string name="ForwardedMessage_many">%1$d 개의 전달된 메시지</string> |
| 624 | + <string name="ForwardedMessage_other">%1$d 개의 전달된 메시지</string> |
| 625 | + <string name="ForwardedFile_zero">%1$d 개의 전달된 파일</string> |
| 626 | + <string name="ForwardedFile_one">전달된 파일</string> |
| 627 | + <string name="ForwardedFile_two">%1$d 개의 전달된 파일</string> |
| 628 | + <string name="ForwardedFile_few">%1$d 개의 전달된 파일</string> |
| 629 | + <string name="ForwardedFile_many">%1$d 개의 전달된 파일</string> |
| 630 | + <string name="ForwardedFile_other">%1$d 개의 전달된 파일</string> |
| 631 | + <string name="ForwardedPhoto_zero">%1$d 개의 전달된 사진</string> |
| 632 | + <string name="ForwardedPhoto_one">전달된 사진</string> |
| 633 | + <string name="ForwardedPhoto_two">%1$d 개의 전달된 사진</string> |
| 634 | + <string name="ForwardedPhoto_few">%1$d 개의 전달된 사진</string> |
| 635 | + <string name="ForwardedPhoto_many">%1$d 개의 전달된 사진</string> |
| 636 | + <string name="ForwardedPhoto_other">%1$d 개의 전달된 사진</string> |
| 637 | + <string name="ForwardedVideo_zero">%1$d 개의 전달된 사진</string> |
| 638 | + <string name="ForwardedVideo_one">전달된 비디오</string> |
| 639 | + <string name="ForwardedVideo_two">%1$d 개의 전달된 비디오</string> |
| 640 | + <string name="ForwardedVideo_few">%1$d 개의 전달된 비디오</string> |
| 641 | + <string name="ForwardedVideo_many">%1$d 개의 전달된 비디오</string> |
| 642 | + <string name="ForwardedVideo_other">%1$d 개의 전달된 비디오</string> |
| 643 | + <string name="ForwardedAudio_zero">%1$d 개의 전달된 오디오</string> |
| 644 | + <string name="ForwardedAudio_one">전달된 오디오</string> |
| 645 | + <string name="ForwardedAudio_two">%1$d 개의 전달된 오디오</string> |
| 646 | + <string name="ForwardedAudio_few">%1$d 개의 전달된 오디오</string> |
| 647 | + <string name="ForwardedAudio_many">%1$d 개의 전달된 오디오</string> |
| 648 | + <string name="ForwardedAudio_other">%1$d 개의 전달된 오디오</string> |
| 649 | + <string name="ForwardedLocation_zero">%1$d 개의 전달된 위치</string> |
| 650 | + <string name="ForwardedLocation_one">전달된 위치</string> |
| 651 | + <string name="ForwardedLocation_two">%1$d 개의 전달된 위치</string> |
| 652 | + <string name="ForwardedLocation_few">%1$d 개의 전달된 위치</string> |
| 653 | + <string name="ForwardedLocation_many">%1$d 개의 전달된 위치</string> |
| 654 | + <string name="ForwardedLocation_other">%1$d 개의 전달된 위치</string> |
| 655 | + <string name="ForwardedContact_zero">%1$d 개의 전달된 연락처</string> |
| 656 | + <string name="ForwardedContact_one">전달된 연락처</string> |
| 657 | + <string name="ForwardedContact_two">%1$d 개의 전달된 연락처</string> |
| 658 | + <string name="ForwardedContact_few">%1$d 개의 전달된 연락처</string> |
| 659 | + <string name="ForwardedContact_many">%1$d 개의 전달된 연락처</string> |
| 660 | + <string name="ForwardedContact_other">%1$d 개의 전달된 연락처</string> |
| 661 | + <string name="ForwardedSticker_zero">%1$d 개의 전달된 스티커</string> |
| 662 | + <string name="ForwardedSticker_one">전달된 스티커</string> |
| 663 | + <string name="ForwardedSticker_two">%1$d 개의 전달된 스티커</string> |
| 664 | + <string name="ForwardedSticker_few">%1$d 개의 전달된 스티커</string> |
| 665 | + <string name="ForwardedSticker_many">%1$d 개의 전달된 스티커</string> |
| 666 | + <string name="ForwardedSticker_other">%1$d 개의 전달된 스티커</string> |
| 667 | + <string name="AndOther_zero">및 %1$d 개</string> |
| 668 | + <string name="AndOther_one">및 %1$d 개</string> |
| 669 | + <string name="AndOther_two">및 %1$d 개</string> |
| 670 | + <string name="AndOther_few">및 %1$d 개</string> |
| 671 | + <string name="AndOther_many">및 %1$d 개</string> |
| 672 | + <string name="AndOther_other">및 %1$d 개</string> |
673 | 673 | <!--date formatters-->
|
674 | 674 | <string name="formatterMonthYear">MMMM yyyy</string>
|
675 | 675 | <string name="formatterMonth">M\'월\' d\'일\'</string>
|
|
0 commit comments