-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 198
Description
Hello! I'm using ksnip with the language set to Portuguese (pt-BR) and noticed that some strings are missing from the translation file. These appear in English even though the language is correctly set, and they are not present in the pt_BR.ts file.
🔹 Missing strings in the translation file:
File menu:
“Save All” → should be “Salvar Tudo”
“Close Window” → should be “Fechar Janela”
Edit menu:
“Cut” → should be “Cortar”
Search bar in settings:
“Search Settings…” → should be “Pesquisar Configurações…”
Settings > Editor:
“Show Controls Widget” → should be “Mostrar Controles de Widgets”
📎 Attached screenshots:



🔍 Note: I believe other language files may also be affected by the same issue — missing keys across translations. It might be worth auditing common strings across all .ts files.
💡 I'm happy to help update the pt_BR translation if needed.
Thanks for the great work!