would there be a way to experiment if we could use external libraries in the project?

One of the more convenient ones being pyparted :)

I don't know how the current release loop works or if there's any way to pull in external things during the build, would be great if you could share some insights @Torxed